LES NATURES DU MOT « QUE »
« QUE » peut être de différentes natures. Pour parvenir à identifier ces dernières, il faut comprendre le contexte dans lequel ce mot est employé.
1- QUE, PRONOM INTERROGATIF
Il se reconnaît car il est employé au début d'une question. On pourrait le remplacer par « qu'est-ce que ».
Exemple :
Que veux-tu faire plus tard ? Que se passe-t-il ? Que souhaites-tu manger ce soir ?
2- QUE / QU', ADVERBE EXCLAMATIF
Comme son nom l'indique, il est utilisé dans le cas d'une exclamation. On pourrait le remplacer par « comme » ou « combien ».
Exemple :
Que tu as de grandes dents ! Que tu es grande pour ton âge ! Qu'il est beau avec sa chemise rayée !
3- QUE/QU', CONJONCTION DE SUBORDINATION
Il se reconnaît car il introduit une proposition subordonnée conjonctive (voir leçon). Il est employé la plupart du temps juste après un verbe lorsqu'il introduit une complétive :
Exemple :
Il faut que je m'en aille ; Tu dis qu'il est ici ? ; Je ne pense pas que Marc soit déjà rentré.
NB :
• Il arrive dans certains cas que la complétive soit antéposée (lorsqu'elle est en fonction sujet).
Exemple : Que tu sois enrhumé me chagrine beaucoup.
• « Que » peut être accompagné d'autres mots (avant que, après que, autant que, plus que, afin que...) : il introduit dans ce cas une conjonctive circonstancielle.
Exemple : Je me dépêche avant qu'ils n'arrivent ; Après qu'il a mangé, il s'en va.
• On emploie parfois « que » pour éviter la répétition d'une autre conjonction.
Exemple : Si je passe le voir et qu'il n'est pas là, je lui laisse un mot.
4- QUE/QU', PRONOM RELATIF
Dans ce cas, « que » introduit une PSR (proposition subordonnée relative). Il se trouve donc, dans la phrase, juste après le nom (l'antécédent) qu'il remplace.
Exemple :
La chemise que j'ai repassée est déjà toute froissée ; Les fleurs qu'on m'a offertes sont splendides. ; J'aime ce poème que tu as écrit.
5- QUE, ADVERBE INTERROGATIF
Dans ce cas très rare car vieilli, « que » introduit une question et pourrait être remplacé par « pourquoi ».
Exemple :
Que ne le disiez-vous plus tôt ? (on pourrait le reformuler aujourd'hui par « Pourquoi ne l'avez-vous pas dit plus tôt ? »)